Posted by De la expresii care descriu situaţii neobişnuite sau paradoxale, până la cuvinte care poartă în ele imagini inedite sau metafore surprinzătoare, limba română oferă o gamă variată de mijloace lingvistice pentru a exprima idei şi emoţii.
Alături de un dicţionar român, orice persoană va putea să descopere cuvinte noi pentru a-şi îmbogăţi vocabularul, dar şi pentru a afla semnificaţia lor şi modul corect de folosire. În acest fel, dexul online poate fi de mare ajutor pentru a explora acest univers fascinant al cuvintelor şi expresiilor ciudate din limba romană.
Fiecare individ ar trebui să aibă în posesie un dicţionar explicativ al limbii române, deoarece acesta se dovedeşte a fi extrem de util în diverse contexte. În ultimii ani textele scrise sub formă de mailuri, bloguri sau chiar conversaţii obişnuite pe diferite aplicaţii de pe smartphone au căpătat o popularitate considerabilă, lucru ce necesită o cunoaştere cât mai bună a limbii pentru a comunica eficient şi corect.
25 cele mai ciudate expresii
Având în vedere că fiecare regiune din ţară îşi are propriul mod de exprimare, cu sensuri variate ale cuvintelor, un dicţionar explicativ al limbii române devine esenţial pentru a înţelege corect semnificaţia acestora.
Accesul la dexul online este simplu şi gratuit, fiind la îndemâna oricui prin intermediul site-urilor specializate. Orice individ se poate confrunta la un moment dat cu dificultăţi în a cunoaşte definiţia corectă a unor cuvinte, de aceea este important să fie folosit frecvent dicţionarul român pentru a învăţa şi explora cât mai bine limba maternă.
- „A-i face (cuiva) capul calendar” – a zăpăci pe cineva
- „A veni pe nepusă masă” – a veni neanunțat
- „Din față zimbru, din profil timbru”
- „A face haz de necaz” – în general despre firea românului
- „A se sparge în figuri” – a se da mare
- „A sta de șase” – a sta de pază
- „Dai un ban, dar știi că nu–l mai ai” – este folosită pentru a vorbi despre o pierdere
- „A dat ortul popii / A dat colțul / S-a dus pe copcă” – a murit
- „S-a dus pe copcă” – a pierdut totul
- „Nu e usă de biserică” – se folosește pentru a arăta că persoana nu este perfectă
- „În doi timpi și trei mișcări” – rapid
- „E dus cu pluta / E dus cu sorcova / Îi lipsește o doagă / Este într-o ureche” – e nebun
- „Are caș la gură” – este încă un copil
- „Puiul învață pe cioară / Învață puiul pe cioară” – când cineva fără experiență încercă să dea lecții cuiva care se pricepe
- „A ajuns / dat în mintea copiilor” – se spune despre bătrânii care devin senili
- „A ajuns la sapă de lemn” – a ajuns sărac
- „A dat apă în casă” – a da de necaz
- „Râde pe sub mustață” – a se amuza foarte tare dar fără a lăsa să se vadă acest lucru
- „A aduce noră pe cuptor” – a se însura, a se căsători
- „A fi la gură de cuptor” – a se găsi în mare primejdie
- „A avea o piatră pe inimă” – a avea un mare necaz sau frământare
- „I-a sărit muștarul” – s-a enervat
- „Cu tot tacâmul” – complet, făcut bine, fără să lipsească nimic
- „Cu fruntea sus” – cu demnitatea nepătată
- „M-a făcut cu ou şi cu oţet” – a ţine morală, a certa, a face în toate felurile pe cineva.
DexOnline.net încurajează toţi utilizatorii să exploreze cât mai mult cultura lingvistică românească, deoarece aceasta nu trebuie să-şi piardă tradiţia. Fie că sunt expresii ciudate sau amuzante, acestea fac parte din vocabularul nostru şi sunt utilizate frecvent în diverse regiuni ale ţării.
Aceasta bogăţie a limbii române se datorează bunicilor noştri, care au încorporat aceste expresii în limbajul lor de zi cu zi, lăsând astfel o moştenire valoroasă pentru generaţiile actuale şi viitoare.